Years
Warranty
Naudotojo vadovas
Wireless Office Headset Pro+
2
[Item no. 126-18] Rev. 30.03.25
Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+
3
1. Apžvalga ir savo mobilųjį telefoną. Su integruotu
„užimtas“ šviesos diodas, leidžiantis kolegoms lengvai matyti, ar esate užsiėmęs pokalbiu ausinėse.
Pakuotėje yra elegantiškas pagrindas, kuriame ausines galima įkrauti, kai jos nenaudojamos.
3. Įkrovimo pagrindo stovo prijungimas
Magnetinis įkrovimo pagrindo stovas yra
included with your Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+. Use it to charge the
ausines, kai jos nenaudojamos. Magnetinio laikymo funkcija užtikrina teisingą padėtį virš įkrovimo kontaktų ir lengvą paėmimą skambant telefonui.
Prijunkite pagrindinį stovą prie USB maitinimo šaltinio naudodami pateiktą USB-C laidą, kaip parodyta paveikslėlyje:
2. Įvadas
Sandberg Wireless Ofce Headset Pro+ is a
stilingas ir ypatingai patogus
wireless stereo headset, optimised for use
su mobiliuoju telefonu arba pokalbiams internetu kompiuteryje. Tai užtikrina aiškų balso atkūrimą. Ausines galima sujungti su dviem įrenginiais vienu metu; pavyzdžiui, tiek jūsų kompiuteryje
USB-C įkrovimas
Paauksuotas įkrovimo kupolas Paauksuotas įkrovimo kupolas
Įjungimo/išjungimo mygtukas
Mėlynas LED indikatorius (baterija, susiejimas, garso būsena)
Minuso mygtukas (garsumo mažinimas, paskutinė daina)
Mikrofono nutildymo mygtukas
Pliuso mygtukas (garsumo didinimas, kita daina)
Daugiafunkcis mygtukas (atsakyti, pakelti ragelį, pristabdyti ir paleisti)
Raudonas LED indikatorius (baterija, susiejimas, skambučio būsena)
4
4. Mygtuko funkcija
Mygtukas Funkcija Veiksmas
Įjungimo/išjungimo mygtukas
Pliuso mygtukas
Mikrofono nutildymas
Minuso mygtukas
Daugiafunkcis mygtukas
Ausinės įjungtos
Ausinės išjungtos
Skaidrė pereiti prie piktogramos " ĮJUNGTA“
Skaidrė pereiti prie piktogramos " IŠJUNGTA
Mikrofono nutildymas Paspauskite nutildymo mygtuką mygtuką, kad įjungtumėte mikrofono nutildymą
pokalbio metu. Nutildant kas 10 sekundžių bus girdimas garsas. Dar kartą paspauskite nutildymo mygtuką, kad atšauktumėte mikrofono nutildymą.
Padidinti garsumą
Kita daina
Bakstelėkite pliusą mygtuką, kad padidintumėte garsiakalbio garsumas
Laikykite nuspaudę pliuso mygtuką, kad pereiti prie kitos dainos
kai groja muzika
Sumažinti garsumą
Paskutinė daina
Bakstelėkite minusą mygtuką, norėdami sumažinti garsiakalbio garsumą
Laikykite nuspaudę minuso mygtuką, kad grodami muziką perjunkite į paskutinę dainą
Pauzė / Leisti
Atsiliepti / baigti skambutį
Leisdami muziką trumpai paspauskite MFB
Kai skambinate, trumpai paspauskite MFB
Atmesti skambutį Paspauskite MFB 2 sekundes, kad atmestumėte gaunamą pranešimą
skambinti. Norėdami atmesti antrą įeinantį skambutį pokalbio metu, paspauskite ir 2 sekundes palaikykite MFB.
Suaktyvinkite balso asistentą
Ilgai paspauskite MFB 2 sekundes, tada atleiskite
Perrink paskutinį numerį Prijungę du kartus greitai paspauskite
5
5. Raginimas Tonas Įvadas
Ausinių būsena Tonas
Maitinimas
Išjungti maitinimą
Sėkmingas poravimas
Garsumo didinimas / sumažinimas
Baterija senka
Mikrofono nutildymas
Maitinimas
Išjungti maitinimą
Prisijunkite
"duoksnis"
"toot" kas 5 minutes
"toot" kas 10 sekundžių
6. Ausinių LED indikatoriai
Ausinių būsena LED būsena
Poravimo režimas
Suporavimas sėkmingas
Baterija išsikrovusi
Įkrovimo režimas
Pilnai įkrautas
Garso būsena
Šviesa pakaitomis mirksi mėlyna ir raudona
Šviesa mirksi mėlynai kas 5 sekundes
Šviesa greitai mirksi raudonai
Raudona lemputė nuolat dega
Mėlyna šviesa nuolat dega
Skambučio (užimta) būsena
Mėlyna šviesa pamažu šviesėja ir pritemsta pakaitomis, o raudona šviesa išsijungia
Raudona šviesa pamažu pašviesėja ir pritemsta pakaitomis, o mėlyna išjungiama
6
7. Susiejimas su Bluetooth įrenginiu
1 . Įsitikinkite, kad jūsų išmanusis telefonas, nešiojamas kompiuteris ar stalinis telefonas turi Bluetooth funkciją .
2. Įjunkite Bluetooth funkciją
išmanusis telefonas, nešiojamasis ar stalinis telefonas.
3. Įjunkite ausines (slinkite jungiklį į ON"), išgirsite raginamą toną "maitinimas" .
LED indikatorius mirksi raudonai ir mėlynai pakaitomis , kuris rodo, kad ausinės yra poravimo režimu.
4. (Jei nepavyks susieti, ausinės išsijungs automatiškai po to, kai mirksi indikatorius 10
min., greitu tonu girdimas „maitinimas išjungtas“.)
5. Sujunkite ausines su išmaniuoju telefonu, nešiojamuoju kompiuteriu,
arba staliniu telefonu.
1) Ieškokite „Bluetooth“ įrenginio savo išmanųjį telefoną, nešiojamąjį kompiuterį ar stalinį telefoną.
2) Atidaryti „Bluetooth“ meniu ir paspauskite „atrask“ arba „Pridėti“ prie paieškos „Sandberg Office Pro+“ išmaniajame telefone, nešiojamajame kompiuteryje, arba staliniu telefonu.
3) Kai yra „Sandberg Office Pro+“. rodomas „Bluetooth“ įrenginių sąraše, prašau spustelėkite jį, kad pradėtumėte susieti. Greitas tonas „Prisijungti“ bus girdimas, kai bus susiejama sėkmingai, ir LED indikatorius ims pakartotinai mirksi mėlynai kas 5 sekundes.
4) Šios ausinės gali prisiminti įrenginius su kurį jis anksčiau buvo suporuotas.
Įjungus laisvų rankų įrangą, ji automatiškai prisijungs prie pirmųjų dviejų prisiminti įrenginiai.
8. Papildomos funkcijos
1. Susiekite su 2 įrenginiais vienu metu Ausines galima susieti su 2 įrenginiais vienu metu.
1) Prijunkite pirmąjį įrenginį su
„Sandberg Office Pro+“
2) Išjunkite pirmojo įrenginio Bluetooth funkciją 3) Prijunkite antrą įrenginį su
„Sandberg Office Pro+“
4) Įjunkite pirmojo įrenginio „Bluetooth“ funkciją, tada „Sandberg Office Pro+“ yra suporuotas su abiem įrenginiais.
2. Perrinkimo funkcija
Greitai paspauskite daugiafunkcį mygtuką
du kartus, kad perrinktumėte paskutinį skambutį.
3. Vieno paspaudimo atkūrimo funkcija Greitai paspauskite daugiafunkcį mygtuką vieną kartą, numatytasis muzikos grotuvas mobilusis telefonas gros automatiškai (kai kurie mobilieji telefonai negali būti pritaikyti šią funkciją).
4. Automatinio perjungimo funkcija Bluetooth ryšys gali būti
automatiškai vėl prijungiamas, jei yra ausinės atnešė grįžti į Bluetooth diapazoną
per 5 minutes po atjungimo. Jeigu nepavyksta prisijungti iš naujo, išjunkite
ausines ir vėl ją įjunkite vėl prisijungti.
5. Mikrofono nutildymo funkcija mobiliojo skambučio metu Paspauskite nutildymo mygtuką mygtukas, kad suaktyvintumėte mikrofoną nutildyti telefono skambučio metu, paspauskite mygtuką nutildymo mygtukas, kad atšauktumėte mikrofono nutildymą. The „Toot“ tonas bus girdimas kiekvieną kartą 10
sekundžių mikrofono nutildymo būsenos metu.
CE letter of
conformity
7
Garantija
Helpdesk
Jūsų Sandberg gaminiui suteikiama penkerių metų garantija.
Perskaitykite garantijos sąlygas ir užregistruokite naują „Sandberg“ gaminį adresu https://www.sandberg.world/warranty
Informacijos apie elektroninių atliekų tvarkymą rasite https://www.sandberg.world/weee
Years
Warranty
8
Made in China
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
Item no. 126-18Wireless Office Headset
Pro+
PASTABA: Kad akumuliatorius veiktų optimaliai, rekomenduojame ausines visiškai iškrauti ir įkrauti bent kartą per tris mėnesius.